Foro de Tierrafolk.com
10 - Septiembre - 2010, 21:16:51 *
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Noticias: ¿Tienes un grupo?, si quieres puedes tener tu propio foro dentro de Tierrafolk....
 
   Inicio   Ayuda Buscar Ingresar Registrarse  
Páginas: [1]
  Imprimir  
Autor Tema: EXPRESIONES QUE HAGAN REFERENCIA AL CLIMA.  (Leído 1083 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Alberto
Full Member
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 109


Ver Perfil Email
« : 10 - Enero - 2010, 20:36:11 »

Hemos propuesto recoger expresiones y vocabulario del castellano rural y yo mismo he sugerido que se haga por temas. Ya que estos días hace frío y nieva se me ha ocurrido que comencemos por el tiempo meteorológico y que concretemos de dónde es la expresión.

La que os comento hoy me gusta mucho porque  además de hacer referencia al invierno menciona un instrumento musical. Se suele decir por la Montaña Alavesa, La Rioja y Navarra. Los días de mucho frío, la gente suele decir:

¡CÓMO LE ZUMBA EL PANDERO!

No sé qué tienen que ver los panderos con las bajas temperaturas, pero es la expresión que suele utilizarse para comentar el frío que hace.

Para decir que una zona tiene que ser fría se dice:

AHÍ LE TIENE QUE ZUMBAR BIEN.

Espero que os hayan gustado y que comenteis más expresiones sobre  el clime o sobre otros temas.

Un saludo.
En línea
Tierrafolk
Global Moderator
Sr. Member
*****
Desconectado Desconectado

Mensajes: 264


Ver Perfil Email
« Respuesta #1 : 13 - Enero - 2010, 08:25:18 »

Siguiendo con el clima y el frío, propongo las siguientes escuchadas por ahí:

Si la corneja va rasante, saca bufanda y guante”, variación del más famoso “Cuando el grajo vuela bajo hace un frío del carajo

También “Hacer un día de perros” o “Cielo de lana: si no llueve hoy, lloverá mañana


Por último el famoso ”Año de nieves, año de bienes

En línea
Ana Blázquez
Full Member
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 235


Ver Perfil
« Respuesta #2 : 13 - Enero - 2010, 08:47:42 »

¡Uf! Un tema denso donde los haya... ¿Y qué me decís de los diferentes meses del año? Por lo que sé, estos refranes se refieren al clima de la meseta:
- En febrero, busca la sombra el perro
- Marzo ventoso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso.
- En abril, aguas mil y todas caben en un barril
- En agosto, frío al rostro
En línea
Jorge-R
Full Member
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 175


Ver Perfil
« Respuesta #3 : 05 - Febrero - 2010, 20:23:37 »

Ahora me vienen a la memoria dos dichos de estas fechas.

"Por San Blas la cigüeña veras, si no la vieres año de nieves".

"Cuando la candelaria llora (llueve) el invierno esta fora, si la candelaria rie, esta por venire".

Otros de otras fechas.

En los Santos, la nieve en los altos, en San Andres la nieve en los pies.

"ajo, como me salistes tan ruin, por que no me plantastes en el veranillo de San Martin".

"En marzo el sol pega como un mazo".

"Las mañanas de agosto, tiene frio el viejo y el mozo".

"Si el burro agacha la oreja, ponte bajo teja".

Seguro que me se mas pero mi memoria no da para mas  Huh
En línea
Páginas: [1]
  Imprimir  
 
Ir a:  

Impulsado por MySQL Impulsado por PHP Powered by SMF 1.1.10 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC XHTML 1.0 válido! CSS válido!